Can the Aegis be shared by multiple tool operators?

Yes, the Aegis sensing units can be shared between multiple team members with their unique ID Tags.